সামসঙ্গীত 89 : 16 [ BNV ]

89:16. আপনার নাম সর্বদাই তাদের সুখী করে| তারা আপনার ধার্ম্মিকতার প্রশংসা করে|

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ NET ]

89:16. They rejoice in your name all day long, and are vindicated by your justice.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ NLT ]

89:16. They rejoice all day long in your wonderful reputation. They exult in your righteousness.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ ASV ]

89:16. In thy name do they rejoice all the day; And in thy righteousness are they exalted.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ ESV ]

89:16. who exult in your name all the day and in your righteousness are exalted.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ KJV ]

89:16. In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ RSV ]

89:16. who exult in thy name all the day, and extol thy righteousness.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ RV ]

89:16. In thy name do they rejoice all the day: and in thy righteousness are they exalted.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ YLT ]

89:16. In Thy name they rejoice all the day, And in Thy righteousness they are exalted,

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ ERVEN ]

89:16. Your name always makes them happy. They praise your goodness.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ WEB ]

89:16. In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.

সামসঙ্গীত 89 : 16 [ KJVP ]

89:16. In thy name H8034 shall they rejoice H1523 all H3605 the day: H3117 and in thy righteousness H6666 shall they be exalted. H7311