সামসঙ্গীত 89 : 14 [ BNV ]

89:14. সত্য ও ন্যায় বিচারের ওপর আপনার রাজ্য প্রতিষ্ঠিত| প্রেম এবং বিশ্বাস আপনার রাজাসনের দাস|

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ NET ]

89:14. Equity and justice are the foundation of your throne. Loyal love and faithfulness characterize your rule.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ NLT ]

89:14. Righteousness and justice are the foundation of your throne. Unfailing love and truth walk before you as attendants.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ ASV ]

89:14. Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ ESV ]

89:14. Righteousness and justice are the foundation of your throne; steadfast love and faithfulness go before you.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ KJV ]

89:14. Justice and judgment [are] the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ RSV ]

89:14. Righteousness and justice are the foundation of thy throne; steadfast love and faithfulness go before thee.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ RV ]

89:14. Righteousness and judgment are the foundation of thy throne: mercy and truth go before thy face.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ YLT ]

89:14. Righteousness and judgment [Are] the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ ERVEN ]

89:14. Your kingdom is built on truth and justice. Love and faithfulness are servants before your throne.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ WEB ]

89:14. Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.

সামসঙ্গীত 89 : 14 [ KJVP ]

89:14. Justice H6664 and judgment H4941 [are] the habitation H4349 of thy throne: H3678 mercy H2617 and truth H571 shall go H6923 before thy face. H6440