সামসঙ্গীত 89 : 12 [ BNV ]

89:12. উত্তর থেকে দক্ষিণ পর্য়ন্ত যা কিছু রয়েছে সবই আপনি সৃষ্টি করেছেন| তাবোর ও হর্ম্মোণ পর্বত আপনার নামের প্রশংসা করছে|

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ NET ]

89:12. You created the north and the south. Tabor and Hermon rejoice in your name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ NLT ]

89:12. You created north and south. Mount Tabor and Mount Hermon praise your name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ ASV ]

89:12. The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ ESV ]

89:12. The north and the south, you have created them; Tabor and Hermon joyously praise your name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ KJV ]

89:12. The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ RSV ]

89:12. The north and the south, thou hast created them; Tabor and Hermon joyously praise thy name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ RV ]

89:12. The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ YLT ]

89:12. North and south Thou hast appointed them, Tabor and Hermon in Thy name do sing.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ ERVEN ]

89:12. You created everything north and south. Mount Tabor and Mount Hermon sing praises to your name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ WEB ]

89:12. The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.

সামসঙ্গীত 89 : 12 [ KJVP ]

89:12. The north H6828 and the south H3225 thou H859 hast created H1254 them: Tabor H8396 and Hermon H2768 shall rejoice H7442 in thy name. H8034