সামসঙ্গীত 87 : 1 [ BNV ]

87:1. জেরুশালেমের পবিত্র পাহাড়ে ঈশ্বর তাঁর মন্দির নির্মাণ করেছেন|

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ NET ]

87:1. [Written by the Korahites; a psalm, a song.] The LORD's city is in the holy hills.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ NLT ]

87:1. On the holy mountain stands the city founded by the LORD.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ ASV ]

87:1. His foundation is in the holy mountains.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ ESV ]

87:1. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. A SONG. On the holy mount stands the city he founded;

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ KJV ]

87:1. His foundation [is] in the holy mountains.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ RSV ]

87:1. A Psalm of the Sons of Korah. A Song. On the holy mount stands the city he founded;

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ RV ]

87:1. His foundation is in the holy mountains.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ YLT ]

87:1. By sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation [is] in holy mountains.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ ERVEN ]

87:1. A song of praise from the Korah family. The Lord built his city on the holy hills.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ WEB ]

87:1. A Psalm by the sons of Korah; a Song. A Psalm by the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.

সামসঙ্গীত 87 : 1 [ KJVP ]

87:1. A Psalm H4210 [or] Song H7892 for the sons H1121 of Korah. H7141 His foundation H3248 [is] in the holy H6944 mountains. H2042