সামসঙ্গীত 85 : 9 [ BNV ]

85:9. ঈশ্বর তাঁর অনুগামীদের খুব শীঘ্রই রক্ষা করবেন| আমরা খুব শীঘ্রই সম্মানের সঙ্গে আমাদের ভূখণ্ডে বাস করবো|

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ NET ]

85:9. Certainly his loyal followers will soon experience his deliverance; then his splendor will again appear in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ NLT ]

85:9. Surely his salvation is near to those who fear him, so our land will be filled with his glory.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ ASV ]

85:9. Surely his salvation is nigh them that fear him, That glory may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ ESV ]

85:9. Surely his salvation is near to those who fear him, that glory may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ KJV ]

85:9. Surely his salvation [is] nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ RSV ]

85:9. Surely his salvation is at hand for those who fear him, that glory may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ RV ]

85:9. Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ YLT ]

85:9. Only, near to those fearing Him [is] His salvation, That honour may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ ERVEN ]

85:9. He will soon save his faithful followers. His glory will again live in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ WEB ]

85:9. Surely his salvation is near those who fear him, That glory may dwell in our land.

সামসঙ্গীত 85 : 9 [ KJVP ]

85:9. Surely H389 his salvation H3468 [is] nigh H7138 them that fear H3373 him ; that glory H3519 may dwell H7931 in our land. H776