সামসঙ্গীত 85 : 4 [ BNV ]

85:4. হে আমাদের পরিত্রাতা ঈশ্বর, আমাদের ওপর ক্রুদ্ধ হওয়া থেকে বিরত হোন এবং আবার আমাদের গ্রহণ করুন|

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ NET ]

85:4. Restore us, O God our deliverer! Do not be displeased with us!

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ NLT ]

85:4. Now restore us again, O God of our salvation. Put aside your anger against us once more.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ ASV ]

85:4. Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ ESV ]

85:4. Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us!

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ KJV ]

85:4. Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ RSV ]

85:4. Restore us again, O God of our salvation, and put away thy indignation toward us!

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ RV ]

85:4. Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ YLT ]

85:4. Turn back [to] us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ ERVEN ]

85:4. Our God and Savior, accept us again. Don't be angry with us anymore.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ WEB ]

85:4. Turn us, God of our salvation, And cause your indignation toward us to cease.

সামসঙ্গীত 85 : 4 [ KJVP ]

85:4. Turn H7725 us , O God H430 of our salvation, H3468 and cause thine anger H3708 toward H5973 us to cease. H6565