সামসঙ্গীত 83 : 5 [ BNV ]

83:5. ঈশ্বর, ওই সব লোক আপনার বিরুদ্ধে এবং আমাদের সঙ্গে আপনি য়ে চুক্তি করেছেন, তার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য, এক জোট হয়েছে|

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ NET ]

83:5. Yes, they devise a unified strategy; they form an alliance against you.

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ NLT ]

83:5. Yes, this was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you--

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ ASV ]

83:5. For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ ESV ]

83:5. For they conspire with one accord; against you they make a covenant-

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ KJV ]

83:5. For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ RSV ]

83:5. Yea, they conspire with one accord; against thee they make a covenant --

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ RV ]

83:5. For they have consulted together with one consent; against thee do they make a covenant:

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ YLT ]

83:5. For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make,

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ ERVEN ]

83:5. God, they have all joined together. They have united against you.

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ WEB ]

83:5. For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

সামসঙ্গীত 83 : 5 [ KJVP ]

83:5. For H3588 they have consulted together H3289 with one consent H3820 H3162 : they are confederate H1285 H3772 against H5921 thee: