সামসঙ্গীত 80 : 4 [ BNV ]

80:4. প্রভু, হে সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, কখন আপনি আমাদের প্রার্থনা শুনবেন? আপনি কি চিরদিনের মত আমাদের ওপর ক্রুদ্ধ হয়ে থাকবেন?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ NET ]

80:4. O LORD God, invincible warrior! How long will you remain angry at your people while they pray to you?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ NLT ]

80:4. O LORD God of Heaven's Armies, how long will you be angry with our prayers?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ ASV ]

80:4. O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ ESV ]

80:4. O LORD God of hosts, how long will you be angry with your people's prayers?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ KJV ]

80:4. O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ RSV ]

80:4. O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry with thy people's prayers?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ RV ]

80:4. O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ YLT ]

80:4. Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ ERVEN ]

80:4. Lord God All-Powerful, when will you listen to our prayers? How long will you be angry with us?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ WEB ]

80:4. Yahweh God of hosts, How long will you be angry against the prayer of your people?

সামসঙ্গীত 80 : 4 [ KJVP ]

80:4. O LORD H3068 God H430 of hosts, H6635 how long H5704 H4970 wilt thou be angry H6225 against the prayer H8605 of thy people H5971 ?