সামসঙ্গীত 8 : 9 [ BNV ]

8:9. হে প্রভু আমাদের সদাপ্রভু, সমগ্র বিশ্বে আপনার নামই সব থেকে মহিমান্বিত|

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ NET ]

8:9. O LORD, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ NLT ]

8:9. O LORD, our Lord, your majestic name fills the earth! For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Death of the Son."

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ ASV ]

8:9. O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth! Psalm 9 For the Chief Musician; set to Muthlabben. A Psalm of David.

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ ESV ]

8:9. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ KJV ]

8:9. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ RSV ]

8:9. O LORD, our Lord, how majestic is thy name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ RV ]

8:9. O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ YLT ]

8:9. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ ERVEN ]

8:9. Lord our Lord, your name is the most wonderful name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ WEB ]

8:9. Yahweh, our Lord, How majestic is your name in all the earth!

সামসঙ্গীত 8 : 9 [ KJVP ]

8:9. O LORD H3068 our Lord, H113 how H4100 excellent H117 [is] thy name H8034 in all H3605 the earth H776 !