সামসঙ্গীত 8 : 5 [ BNV ]

8:5. কিন্তু মানুষ আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ! আপনি মানুষকে প্রায় দেবতার মত করেই বানিয়েছেন| এবং গৌরব ও সম্মান দিয়ে আপনি মানুষকে মহিমান্বিত করেছেন|

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ NET ]

8:5. and make them a little less than the heavenly beings? You grant mankind honor and majesty;

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ NLT ]

8:5. Yet you made them only a little lower than God and crowned them with glory and honor.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ ASV ]

8:5. For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ ESV ]

8:5. Yet you have made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ KJV ]

8:5. For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ RSV ]

8:5. Yet thou hast made him little less than God, and dost crown him with glory and honor.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ RV ]

8:5. For thou hast made him but little lower than God, and crownest him with glory and honour.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ YLT ]

8:5. And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ ERVEN ]

8:5. Yet, you made people almost like gods and crowned them with glory and honor.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ WEB ]

8:5. For you have made him a little lower than God, And crowned him with glory and honor.

সামসঙ্গীত 8 : 5 [ KJVP ]

8:5. For thou hast made him a little lower H2637 H4592 than the angels H4480 H430 , and hast crowned H5849 him with glory H3519 and honor. H1926