সামসঙ্গীত 78 : 63 [ BNV ]

78:63. তরুণরা সব পুড়ে মারা গেল এবং য়ে মেযেদের ওরা বিয়ে করবে ভেবেছিলো তারা কেউই বিয়ের গান গাইছিলো না|

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ NET ]

78:63. Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ NLT ]

78:63. Their young men were killed by fire; their young women died before singing their wedding songs.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ ASV ]

78:63. Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ ESV ]

78:63. Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ KJV ]

78:63. The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ RSV ]

78:63. Fire devoured their young men, and their maidens had no marriage song.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ RV ]

78:63. Fire devoured their young men; and their maidens had no marriage-song.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ YLT ]

78:63. His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ ERVEN ]

78:63. Their young men were burned to death, and there were no wedding songs for their young women.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ WEB ]

78:63. Fire devoured their young men; Their virgins had no wedding song.

সামসঙ্গীত 78 : 63 [ KJVP ]

78:63. The fire H784 consumed H398 their young men; H970 and their maidens H1330 were not H3808 given to marriage. H1984