সামসঙ্গীত 78 : 46 [ BNV ]

78:46. ওদের শস্য়কে ঈশ্বর গঙ্গা ফড়িংযের কবলে এবং ওদের বৃক্ষ লতাকে পঙ্গপালের কবলে করে দিলেন|

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ NET ]

78:46. He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ NLT ]

78:46. He gave their crops to caterpillars; their harvest was consumed by locusts.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ ASV ]

78:46. He gave also their increase unto the caterpillar, And their labor unto the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ ESV ]

78:46. He gave their crops to the destroying locust and the fruit of their labor to the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ KJV ]

78:46. He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ RSV ]

78:46. He gave their crops to the caterpillar, and the fruit of their labor to the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ RV ]

78:46. He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ YLT ]

78:46. And giveth to the caterpillar their increase, And their labour to the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ ERVEN ]

78:46. He gave their crops to grasshoppers and their other plants to locusts.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ WEB ]

78:46. He gave also their increase to the caterpillar, And their labor to the locust.

সামসঙ্গীত 78 : 46 [ KJVP ]

78:46. He gave H5414 also their increase H2981 unto the caterpillar, H2625 and their labor H3018 unto the locust. H697