সামসঙ্গীত 78 : 44 [ BNV ]

78:44. ঈশ্বর নদীগুলিকে রক্তে পরিণত করেছিলেন! মিশরবাসীরা সেই জল পান করতে পারলো না|

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ NET ]

78:44. He turned their rivers into blood, and they could not drink from their streams.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ NLT ]

78:44. For he turned their rivers into blood, so no one could drink from the streams.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ ASV ]

78:44. And turned their rivers into blood, And their streams, so that they could not drink.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ ESV ]

78:44. He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ KJV ]

78:44. And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ RSV ]

78:44. He turned their rivers to blood, so that they could not drink of their streams.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ RV ]

78:44. And turned their rivers into blood, and their streams, that they could not drink.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ YLT ]

78:44. And He turneth to blood their streams, And their floods they drink not.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ ERVEN ]

78:44. God turned the rivers into blood, and the Egyptians could not drink the water.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ WEB ]

78:44. Turned their rivers into blood, And their streams, so that they could not drink.

সামসঙ্গীত 78 : 44 [ KJVP ]

78:44. And had turned H2015 their rivers H2975 into blood; H1818 and their floods, H5140 that they could not H1077 drink. H8354