সামসঙ্গীত 78 : 37 [ BNV ]

78:37. প্রকৃতপক্ষে ওদের হৃদয় ঈশ্বরের সঙ্গে ছিলো না| চুক্তির প্রতি ওরা একেবারেই বিশ্বস্ত ছিলো না|

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ NET ]

78:37. They were not really committed to him, and they were unfaithful to his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ NLT ]

78:37. Their hearts were not loyal to him. They did not keep his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ ASV ]

78:37. For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ ESV ]

78:37. Their heart was not steadfast toward him; they were not faithful to his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ KJV ]

78:37. For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ RSV ]

78:37. Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ RV ]

78:37. For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ YLT ]

78:37. And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ ERVEN ]

78:37. Their hearts were not really with him. They were not faithful to the agreement he gave them.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ WEB ]

78:37. For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.

সামসঙ্গীত 78 : 37 [ KJVP ]

78:37. For their heart H3820 was not right H3808 H3559 with H5973 him, neither H3808 were they steadfast H539 in his covenant. H1285