সামসঙ্গীত 78 : 33 [ BNV ]

78:33. তাই ওদের মূল্যহীন জীবনগুলোতে ঈশ্বর দুর্বিপাক এনে শেষ করে দিলেন|

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ NET ]

78:33. So he caused them to die unsatisfied and filled with terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ NLT ]

78:33. So he ended their lives in failure, their years in terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ ASV ]

78:33. Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ ESV ]

78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ KJV ]

78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ RSV ]

78:33. So he made their days vanish like a breath, and their years in terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ RV ]

78:33. Therefore their days did he consume in vanity, and their years in terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ YLT ]

78:33. And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ ERVEN ]

78:33. So he ended their worthless lives; he brought their years to a close with disaster.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ WEB ]

78:33. Therefore he consumed their days in vanity, And their years in terror.

সামসঙ্গীত 78 : 33 [ KJVP ]

78:33. Therefore their days H3117 did he consume H3615 in vanity, H1892 and their years H8141 in trouble. H928