সামসঙ্গীত 74 : 15 [ BNV ]

74:15. নদী এবং ঝর্ণায আপনিই প্রবাহ দিয়েছেন| আপনিই নদীকে শুষ্ক করে দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ NET ]

74:15. You broke open the spring and the stream; you dried up perpetually flowing rivers.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ NLT ]

74:15. You caused the springs and streams to gush forth, and you dried up rivers that never run dry.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ ASV ]

74:15. Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ ESV ]

74:15. You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ KJV ]

74:15. Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ RSV ]

74:15. Thou didst cleave open springs and brooks; thou didst dry up ever-flowing streams.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ RV ]

74:15. Thou didst cleave fountain and flood: thou driedst up mighty rivers.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ YLT ]

74:15. Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ ERVEN ]

74:15. You make the springs and rivers flow, and you make the rivers dry up.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ WEB ]

74:15. You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.

সামসঙ্গীত 74 : 15 [ KJVP ]

74:15. Thou H859 didst cleave H1234 the fountain H4599 and the flood: H5158 thou H859 driedst up H3001 mighty H386 rivers. H5104