সামসঙ্গীত 73 : 9 [ BNV ]

73:9. ঐসব অহঙ্কারী লোকরা নিজেদের দেবতা বলে ভাবে! ওরা ভাবে ওরাই পৃথিবীর শাসনকর্তা|

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ NET ]

73:9. They speak as if they rule in heaven, and lay claim to the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ NLT ]

73:9. They boast against the very heavens, and their words strut throughout the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ ASV ]

73:9. They have set their mouth in the heavens, And their tongue walketh through the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ ESV ]

73:9. They set their mouths against the heavens, and their tongue struts through the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ KJV ]

73:9. They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ RSV ]

73:9. They set their mouths against the heavens, and their tongue struts through the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ RV ]

73:9. They have set their mouth in the heavens, and their tongue walketh through the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ YLT ]

73:9. They have set in the heavens their mouth, And their tongue walketh in the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ ERVEN ]

73:9. They think they are gods! They think they are the rulers of the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ WEB ]

73:9. They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks through the earth.

সামসঙ্গীত 73 : 9 [ KJVP ]

73:9. They set H8371 their mouth H6310 against the heavens, H8064 and their tongue H3956 walketh H1980 through the earth. H776