সামসঙ্গীত 72 : 1 [ BNV ]

72:1. ঈশ্বর রাজাকে আপনার মত সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করুন| রাজার পুত্রকে আপনার ধার্মিকতা সম্পর্কে শিক্ষালাভ করতে সাহায্য করুন|

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ NET ]

72:1. [For Solomon.] O God, grant the king the ability to make just decisions! Grant the king's son the ability to make fair decisions!

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ NLT ]

72:1. Give your love of justice to the king, O God, and righteousness to the king's son.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ ASV ]

72:1. Give the king thy judgments, O God, And thy righteousness unto the kings son.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ ESV ]

72:1. OF SOLOMON.Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son!

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ KJV ]

72:1. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ RSV ]

72:1. A Psalm of Solomon. Give the king thy justice, O God, and thy righteousness to the royal son!

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ RV ]

72:1. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king-s son.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ YLT ]

72:1. By Solomon. O God, Thy judgments to the king give, And Thy righteousness to the king`s son.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ ERVEN ]

72:1. To Solomon. God, help the king be like you and make fair decisions. Help the king's son know what justice is.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ WEB ]

72:1. By Solomon. God, give the king your justice; Your righteousness to the royal son.

সামসঙ্গীত 72 : 1 [ KJVP ]

72:1. [A] [Psalm] for Solomon. H8010 Give H5414 the king H4428 thy judgments, H4941 O God, H430 and thy righteousness H6666 unto the king's H4428 son. H1121