সামসঙ্গীত 71 : 9 [ BNV ]

71:9. আমি বৃদ্ধ হয়েছি বলে আমায় ছুঁড়ে ফেলে দেবেন না| হত শক্তি হয়েছি বলে আমায় ত্যাগ করবেন না|

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ NET ]

71:9. Do not reject me in my old age! When my strength fails, do not abandon me!

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ NLT ]

71:9. And now, in my old age, don't set me aside. Don't abandon me when my strength is failing.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ ASV ]

71:9. Cast me not off in the time of old age; Forsake me not when my strength faileth.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ ESV ]

71:9. Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ KJV ]

71:9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ RSV ]

71:9. Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ RV ]

71:9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ YLT ]

71:9. Cast me not off at the time of old age, According to the consumption of my power forsake me not.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ ERVEN ]

71:9. Don't throw me away just because I am old. Don't leave me as I lose my strength.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ WEB ]

71:9. Don\'t reject me in my old age. Don\'t forsake me when my strength fails.

সামসঙ্গীত 71 : 9 [ KJVP ]

71:9. Cast me not off H7993 H408 in the time H6256 of old age; H2209 forsake H5800 me not H408 when my strength H3581 faileth. H3615