সামসঙ্গীত 71 : 4 [ BNV ]

71:4. হে আমার ঈশ্বর, আমায় দুষ্ট লোকের হাত থেকে রক্ষা করুন| নৃশংস ও মন্দ লোকেদের হাত থেকে আমায় রক্ষা করুন|

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ NET ]

71:4. My God, rescue me from the power of the wicked, from the hand of the cruel oppressor!

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ NLT ]

71:4. My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of cruel oppressors.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ ASV ]

71:4. Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ ESV ]

71:4. Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ KJV ]

71:4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ RSV ]

71:4. Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ RV ]

71:4. Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ YLT ]

71:4. O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ ERVEN ]

71:4. My God, save me from wicked people. Save me from cruel, evil people.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ WEB ]

71:4. Rescue me, my God, from the hand of the wicked, From the hand of the unrighteous and cruel man.

সামসঙ্গীত 71 : 4 [ KJVP ]

71:4. Deliver H6403 me , O my God, H430 out of the hand H4480 H3027 of the wicked, H7563 out of the hand H4480 H3709 of the unrighteous H5765 and cruel H2556 man.