সামসঙ্গীত 69 : 24 [ BNV ]

69:24. ওদের আপনার সব ক্রোধ অনুভব করতে দিন|

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ NET ]

69:24. Pour out your judgment on them! May your raging anger overtake them!

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ NLT ]

69:24. Pour out your fury on them; consume them with your burning anger.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ ASV ]

69:24. Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ ESV ]

69:24. Pour out your indignation upon them, and let your burning anger overtake them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ KJV ]

69:24. Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ RSV ]

69:24. Pour out thy indignation upon them, and let thy burning anger overtake them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ RV ]

69:24. Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger overtake them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ YLT ]

69:24. Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ ERVEN ]

69:24. Show them how angry you are. Let them feel what your anger can do.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ WEB ]

69:24. Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.

সামসঙ্গীত 69 : 24 [ KJVP ]

69:24. Pour out H8210 thine indignation H2195 upon H5921 them , and let thy wrathful H2740 anger H639 take hold H5381 of them.