সামসঙ্গীত 68 : 27 [ BNV ]
68:27. ছোট বিন্যামীন নামক উপজাতি তাদের নেতৃত্ব দিচ্ছে| সেখানে যিহূদার বড় পরিবারও রয়েছে| সবূলূন এবং নপ্তালির নেতারাও সেখানে রয়েছেন|
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ NET ]
68:27. There is little Benjamin, their ruler, and the princes of Judah in their robes, along with the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ NLT ]
68:27. Look, the little tribe of Benjamin leads the way. Then comes a great throng of rulers from Judah and all the rulers of Zebulun and Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ ASV ]
68:27. There is little Benjamin their ruler, The princes of Judah and their council, The princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ ESV ]
68:27. There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ KJV ]
68:27. There [is] little Benjamin [with] their ruler, the princes of Judah [and] their council, the princes of Zebulun, [and] the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ RSV ]
68:27. There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ RV ]
68:27. There is little Benjamin their ruler, the princes of Judah {cf15i and} their council, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ YLT ]
68:27. There [is] little Benjamin their ruler, Heads of Judah their defence, Heads of Zebulun -- heads of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ ERVEN ]
68:27. There is the smallest tribe, Benjamin, leading them. And there comes a large group of leaders from Judah. Following them are the leaders of Zebulun and Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ WEB ]
68:27. There is little Benjamin, their ruler, The princes of Judah, their council, The princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
সামসঙ্গীত 68 : 27 [ KJVP ]
68:27. There H8033 [is] little H6810 Benjamin H1144 [with] their ruler, H7287 the princes H8269 of Judah H3063 [and] their council, H7277 the princes H8269 of Zebulun, H2074 [and] the princes H8269 of Naphtali. H5321
❮
❯