সামসঙ্গীত 59 : 10 [ BNV ]

59:10. ঈশ্বর আমায় ভালোবাসেন এবং তিনি আমাকে জয়ী হতে সাহায্য করবেন| তিনি আমায় শত্রুদের পরাজিত করতে সাহায্য করবেন|

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ NET ]

59:10. The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ NLT ]

59:10. In his unfailing love, my God will stand with me. He will let me look down in triumph on all my enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ ASV ]

59:10. My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ ESV ]

59:10. My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ KJV ]

59:10. The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see [my desire] upon mine enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ RSV ]

59:10. My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ RV ]

59:10. The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see {cf15i my desire} upon mine enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ YLT ]

59:10. God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ ERVEN ]

59:10. God loves me, and he will help me win. He will help me defeat my enemies.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ WEB ]

59:10. My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.

সামসঙ্গীত 59 : 10 [ KJVP ]

59:10. The God H430 of my mercy H2617 shall prevent H6923 me: God H430 shall let me see H7200 [my] [desire] upon mine enemies. H8324