সামসঙ্গীত 56 : 10 [ BNV ]

56:10. তাঁর প্রতিশ্রুতির জন্য আমি ঈশ্বরের প্রশংসা করি| আমার প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতির জন্য আমি প্রভুর প্রশংসা করি|

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ NET ]

56:10. In God— I boast in his promise— in the LORD— I boast in his promise—

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ NLT ]

56:10. I praise God for what he has promised; Yes, I praise the LORD for what he has promised.

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ ASV ]

56:10. In God (I will praise his word), In Jehovah (I will praise his word),

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ ESV ]

56:10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ KJV ]

56:10. In God will I praise [his] word: in the LORD will I praise [his] word.

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ RSV ]

56:10. In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ RV ]

56:10. In God will I praise {cf15i his} word: in the LORD will I praise {cf15i his} word.

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ YLT ]

56:10. In God I praise the word, In Jehovah I praise the word.

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ ERVEN ]

56:10. I praise God for his promise. I praise the Lord for his promise to me.

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ WEB ]

56:10. In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.

সামসঙ্গীত 56 : 10 [ KJVP ]

56:10. In God H430 will I praise H1984 [his] word: H1697 in the LORD H3068 will I praise H1984 [his] word. H1697