সামসঙ্গীত 55 : 17 [ BNV ]

55:17. সন্ধ্যায, সকালে, দুপুরে আমি ঈশ্বরের সঙ্গে কথা বলি| আমি তাঁকে বলব, কোন্ বিষয় আমাকে ক্লেশগ্রস্ত করে এবং তিনি আমার কথা শোনেন|

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ NET ]

55:17. During the evening, morning, and noontime I will lament and moan, and he will hear me.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ NLT ]

55:17. Morning, noon, and night I cry out in my distress, and the LORD hears my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ ASV ]

55:17. Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ ESV ]

55:17. Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ KJV ]

55:17. Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ RSV ]

55:17. Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he will hear my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ RV ]

55:17. Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan: and he shall hear my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ YLT ]

55:17. Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ ERVEN ]

55:17. I speak to God morning, noon, and night. I tell him what upsets me, and he listens to me!

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ WEB ]

55:17. Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.

সামসঙ্গীত 55 : 17 [ KJVP ]

55:17. Evening H6153 , and morning, H1242 and at noon, H6672 will I pray, H7878 and cry aloud: H1993 and he shall hear H8085 my voice. H6963