সামসঙ্গীত 51 : 10 [ BNV ]

51:10. ঈশ্বর আমার মধ্যে বিশুদ্ধ হৃদয় সৃষ্টি করুন! আমার আত্মাকে আবার শক্তিশালী করুন!

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ NET ]

51:10. Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me!

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ NLT ]

51:10. Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ ASV ]

51:10. Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ ESV ]

51:10. Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ KJV ]

51:10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ RSV ]

51:10. Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ RV ]

51:10. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ YLT ]

51:10. A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ ERVEN ]

51:10. God, create a pure heart in me, and make my spirit strong again.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ WEB ]

51:10. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me.

সামসঙ্গীত 51 : 10 [ KJVP ]

51:10. Create H1254 in me a clean H2889 heart, H3820 O God; H430 and renew H2318 a right H3559 spirit H7307 within H7130 me.