সামসঙ্গীত 50 : 11 [ BNV ]

50:11. উচ্চতম পর্বতের প্রত্যেকটি পাখিকে আমি চিনি| পাহাড়ের প্রত্যেকটি চলমান বস্তুই আমার|

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ NET ]

50:11. I keep track of every bird in the hills, and the insects of the field are mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ NLT ]

50:11. I know every bird on the mountains, and all the animals of the field are mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ ASV ]

50:11. I know all the birds of the mountains; And the wild beasts of the field are mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ ESV ]

50:11. I know all the birds of the hills, and all that moves in the field is mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ KJV ]

50:11. I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field [are] mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ RSV ]

50:11. I know all the birds of the air, and all that moves in the field is mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ RV ]

50:11. I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ YLT ]

50:11. I have known every fowl of the mountains, And the wild beast of the field [is] with Me.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ ERVEN ]

50:11. I know every bird in the mountains. Everything that moves in the fields is mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ WEB ]

50:11. I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.

সামসঙ্গীত 50 : 11 [ KJVP ]

50:11. I know H3045 all H3605 the fowls H5775 of the mountains: H2022 and the wild beasts H2123 of the field H7704 [are] mine. H5978