সামসঙ্গীত 48 : 7 [ BNV ]

48:7. ঈশ্বর একটা দমকা পূবের বাতাস দিয়েই আপনি ওদের বড় জাহাজ ধ্বংস করে দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ NET ]

48:7. With an east wind you shatter the large ships.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ NLT ]

48:7. You destroyed them like the mighty ships of Tarshish shattered by a powerful east wind.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ ASV ]

48:7. With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ ESV ]

48:7. By the east wind you shattered the ships of Tarshish.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ KJV ]

48:7. Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ RSV ]

48:7. By the east wind thou didst shatter the ships of Tarshish.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ RV ]

48:7. With the east wind thou breakest the ships of Tarshish.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ YLT ]

48:7. By an east wind Thou shiverest ships of Tarshish.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ ERVEN ]

48:7. God, with a strong east wind, you wrecked their big ships.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ WEB ]

48:7. With the east wind, you break the ships of Tarshish.

সামসঙ্গীত 48 : 7 [ KJVP ]

48:7. Thou breakest H7665 the ships H591 of Tarshish H8659 with an east H6921 wind. H7307