সামসঙ্গীত 48 : 11 [ BNV ]

48:11. ঈশ্বর, সিয়োন পর্বত সত্যই সুখী| আপনার সিদ্ধান্তের জন্য যিহূদার শহরগুলি আনন্দ করছে|

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ NET ]

48:11. Mount Zion rejoices; the towns of Judah are happy, because of your acts of judgment.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ NLT ]

48:11. Let the people on Mount Zion rejoice. Let all the towns of Judah be glad because of your justice.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ ASV ]

48:11. Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ ESV ]

48:11. Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of your judgments!

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ KJV ]

48:11. Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ RSV ]

48:11. let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice because of thy judgments!

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ RV ]

48:11. Let mount Zion be glad, let the daughters of Judah rejoice, because of thy judgments.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ YLT ]

48:11. Rejoice doth Mount Zion, The daughters of Judah are joyful, For the sake of Thy judgments.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ ERVEN ]

48:11. Mount Zion is happy, and the towns of Judah rejoice, because your decisions are fair.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ WEB ]

48:11. Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.

সামসঙ্গীত 48 : 11 [ KJVP ]

48:11. Let mount H2022 Zion H6726 rejoice, H8055 let the daughters H1323 of Judah H3063 be glad, H1523 because of H4616 thy judgments. H4941