সামসঙ্গীত 47 : 4 [ BNV ]

47:4. প্রভুই আমাদের জন্য নির্দিষ্ট ভূখণ্ড মনোনীত করেছেন| যাকোব যাকে তিনি ভালোবাসতেন, তাঁর জন্য তিনিই সুন্দর ভূখণ্ড মনোনীত করেছেন|

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ NET ]

47:4. He picked out for us a special land to be a source of pride for Jacob, whom he loves. (Selah)

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ NLT ]

47:4. He chose the Promised Land as our inheritance, the proud possession of Jacob's descendants, whom he loves. Interlude

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ ASV ]

47:4. He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ ESV ]

47:4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ KJV ]

47:4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ RSV ]

47:4. He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. [Selah]

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ RV ]

47:4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. {cf15i Selah}

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ YLT ]

47:4. He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ ERVEN ]

47:4. He chose our land for us. He chose that wonderful land for Jacob, the one he loved. Selah

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ WEB ]

47:4. He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah.

সামসঙ্গীত 47 : 4 [ KJVP ]

47:4. He shall choose H977 H853 our inheritance H5159 for us, H853 the excellency H1347 of Jacob H3290 whom H834 he loved. H157 Selah. H5542