সামসঙ্গীত 47 : 3 [ BNV ]

47:3. তিনি আমাদের অন্য লোকদের পরাজিত করতে সাহায্য করেন| ঐসব জাতিকে তিনি আমাদের অধীনস্থ করেছেন|

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ NET ]

47:3. He subdued nations beneath us and countries under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ NLT ]

47:3. He subdues the nations before us, putting our enemies beneath our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ ASV ]

47:3. He subdueth peoples under us, And nations under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ ESV ]

47:3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ KJV ]

47:3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ RSV ]

47:3. He subdued peoples under us, and nations under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ RV ]

47:3. He shall subdue the peoples under us, and the nations under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ YLT ]

47:3. He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ ERVEN ]

47:3. He helped us defeat other nations. He put those people under our control.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ WEB ]

47:3. He subdues nations under us, And peoples under our feet.

সামসঙ্গীত 47 : 3 [ KJVP ]

47:3. He shall subdue H1696 the people H5971 under H8478 us , and the nations H3816 under H8478 our feet. H7272