সামসঙ্গীত 44 : 7 [ BNV ]

44:7. ঈশ্বর আপনিই আমাদের শত্রুর হাত থেকে বাঁচিয়েছেন| আপনিই শত্রুদের লজ্জার মুখে ঠেলে দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ NET ]

44:7. For you deliver us from our enemies; you humiliate those who hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ NLT ]

44:7. You are the one who gives us victory over our enemies; you disgrace those who hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ ASV ]

44:7. But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ ESV ]

44:7. But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ KJV ]

44:7. But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ RSV ]

44:7. But thou hast saved us from our foes, and hast put to confusion those who hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ RV ]

44:7. But thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ YLT ]

44:7. For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ ERVEN ]

44:7. You are the one who saved us from our enemies. You are the one who put our enemies to shame.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ WEB ]

44:7. But you have saved us from our adversaries, And have shamed those who hate us.

সামসঙ্গীত 44 : 7 [ KJVP ]

44:7. But H3588 thou hast saved H3467 us from our enemies H4480 H6862 , and hast put them to shame H954 that hated H8130 us.