সামসঙ্গীত 41 : 12 [ BNV ]

41:12. আমি নির্দোষ ছিলাম, তাই আপনি আমায় সহায়তা দিয়েছিলেন| আমাকে উঠে দাঁড়াতে দিন, চিরদিন আপনার সেবা করতে দিন|

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ NET ]

41:12. As for me, you uphold me because of my integrity; you allow me permanent access to your presence.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ NLT ]

41:12. You have preserved my life because I am innocent; you have brought me into your presence forever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ ASV ]

41:12. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ ESV ]

41:12. But you have upheld me because of my integrity, and set me in your presence forever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ KJV ]

41:12. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ RSV ]

41:12. But thou hast upheld me because of my integrity, and set me in thy presence for ever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ RV ]

41:12. And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ YLT ]

41:12. As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ ERVEN ]

41:12. I was innocent and you supported me. You let me stand and serve you forever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ WEB ]

41:12. As for me, you uphold me in my integrity, And set me in your presence forever.

সামসঙ্গীত 41 : 12 [ KJVP ]

41:12. And as for me, H589 thou upholdest H8551 me in mine integrity, H8537 and settest H5324 me before thy face H6440 forever. H5769