সামসঙ্গীত 40 : 13 [ BNV ]

40:13. প্রভু আমার কাছে ছুটে আসুন, আমায় বাঁচান! প্রভু তাড়াতাড়ি এসে আমায় সাহায্য করুন!

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ NET ]

40:13. Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ NLT ]

40:13. Please, LORD, rescue me! Come quickly, LORD, and help me.

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ ASV ]

40:13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ ESV ]

40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ KJV ]

40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ RSV ]

40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ RV ]

40:13. Be pleased, O LORD, to deliver me: make haste to help me, O LORD.

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ YLT ]

40:13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ ERVEN ]

40:13. Please, Lord, rescue me! Lord, hurry and help me!

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ WEB ]

40:13. Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.

সামসঙ্গীত 40 : 13 [ KJVP ]

40:13. Be pleased, H7521 O LORD, H3068 to deliver H5337 me : O LORD, H3068 make haste H2363 to help H5833 me.