সামসঙ্গীত 38 : 20 [ BNV ]

38:20. আমার শত্রুরা আমার প্রতি অনেক খারাপ আচরণ করেছে| আমি কিন্তু ওদের শুধু ভালো করেছি| আমি শুধুমাত্র ভাল কাজই করতে চেষ্টা করেছি, কিন্তু ওই সব লোক আমার বিরুদ্ধে গেছে|

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ NET ]

38:20. They repay me evil for the good I have done; though I have tried to do good to them, they hurl accusations at me.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ NLT ]

38:20. They repay me evil for good and oppose me for pursuing good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ ASV ]

38:20. They also that render evil for good Are adversaries unto me, because I follow the thing that is good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ ESV ]

38:20. Those who render me evil for good accuse me because I follow after good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ KJV ]

38:20. They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow [the thing that] good [is.]

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ RSV ]

38:20. Those who render me evil for good are my adversaries because I follow after good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ RV ]

38:20. They also that render evil for good are adversaries unto me, because I follow the thing that is good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ YLT ]

38:20. And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ ERVEN ]

38:20. I did nothing but good, and they paid me back with evil. I try to do what is right, but that only makes them turn against me.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ WEB ]

38:20. They who also render evil for good are adversaries to me, Because I follow what is good.

সামসঙ্গীত 38 : 20 [ KJVP ]

38:20. They also that render H7999 evil H7451 for H8478 good H2896 are mine adversaries; H7853 because H8478 I follow H7291 [the] [thing] [that] good H2896 [is] .