সামসঙ্গীত 37 : 6 [ BNV ]

37:6. প্রভু তোমার ধার্ম্মিকতা ও ন্যায়নীতি মধ্যাহ্নের সূর্য়্য়ের মত উজ্জ্বল করুন|

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ NET ]

37:6. He will vindicate you in broad daylight, and publicly defend your just cause.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ NLT ]

37:6. He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ ASV ]

37:6. And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ ESV ]

37:6. He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ KJV ]

37:6. And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ RSV ]

37:6. He will bring forth your vindication as the light, and your right as the noonday.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ RV ]

37:6. Add he shall make thy righteousness to go forth as the light, and thy judgment as the noonday.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ YLT ]

37:6. And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ ERVEN ]

37:6. He will make it as clear as day that you are right. Everyone will see that you are being fair.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ WEB ]

37:6. He will make your righteousness go forth as the light, And your justice as the noon day sun.

সামসঙ্গীত 37 : 6 [ KJVP ]

37:6. And he shall bring forth H3318 thy righteousness H6664 as the light, H216 and thy judgment H4941 as the noonday. H6672