সামসঙ্গীত 37 : 28 [ BNV ]

37:28. প্রভু ন্যায় ভালবাসেন| সাহায্য না করে তিনি তাঁর অনুগামীদের পরিত্যাগ করেন না| প্রভু তাঁর অনুগামীদের সর্বদাই রক্ষা করেন| কিন্তু দুষ্ট লোকদের তিনি বিনাশ করেন|

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ NET ]

37:28. For the LORD promotes justice, and never abandons his faithful followers. They are permanently secure, but the children of evil men are wiped out.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ NLT ]

37:28. For the LORD loves justice, and he will never abandon the godly. He will keep them safe forever, but the children of the wicked will die.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ ASV ]

37:28. For Jehovah loveth justice, And forsaketh not his saints; They are preserved for ever: But the seed of the wicked shall be cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ ESV ]

37:28. For the LORD loves justice; he will not forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ KJV ]

37:28. For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ RSV ]

37:28. For the LORD loves justice; he will not forsake his saints. The righteous shall be preserved for ever, but the children of the wicked shall be cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ RV ]

37:28. For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ YLT ]

37:28. For Jehovah is loving judgment, And He doth not forsake His saintly ones, To the age they have been kept, And the seed of the wicked is cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ ERVEN ]

37:28. The Lord loves what is right, and he will never leave his followers without help. He will always protect them, but he will destroy the families of the wicked.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ WEB ]

37:28. For Yahweh loves justice, And doesn\'t forsake his saints. They are preserved forever, But the children of the wicked shall be cut off.

সামসঙ্গীত 37 : 28 [ KJVP ]

37:28. For H3588 the LORD H3068 loveth H157 judgment, H4941 and forsaketh H5800 not H3808 H853 his saints; H2623 they are preserved H8104 forever: H5769 but the seed H2233 of the wicked H7563 shall be cut off. H3772