সামসঙ্গীত 37 : 15 [ BNV ]

37:15. কিন্তু ওদের তরবারি ওদের বুকেই বিদ্ধ হবে, ওদের তীরও ভেঙ্গে যাবে|

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ NET ]

37:15. Their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ NLT ]

37:15. But their swords will stab their own hearts, and their bows will be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ ASV ]

37:15. Their sword shall enter into their own heart, And their bows shall be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ ESV ]

37:15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ KJV ]

37:15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ RSV ]

37:15. their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ RV ]

37:15. Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ YLT ]

37:15. Their sword doth enter into their own heart, And their bows are shivered.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ ERVEN ]

37:15. But their bows will break, and their swords will pierce their own hearts.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ WEB ]

37:15. Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.

সামসঙ্গীত 37 : 15 [ KJVP ]

37:15. Their sword H2719 shall enter H935 into their own heart, H3820 and their bows H7198 shall be broken. H7665