সামসঙ্গীত 37 : 13 [ BNV ]

37:13. কিন্তু আমাদের প্রভু ওদের দেখে দেখে হাসেন| ওদের য়ে কি হবে, তা তিনি দেখতে পান|

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ NET ]

37:13. The Lord laughs in disgust at them, for he knows that their day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ NLT ]

37:13. But the Lord just laughs, for he sees their day of judgment coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ ASV ]

37:13. The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ ESV ]

37:13. but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ KJV ]

37:13. The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ RSV ]

37:13. but the LORD laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ RV ]

37:13. The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ YLT ]

37:13. The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ ERVEN ]

37:13. But our Lord will laugh at them. He will make sure they get what they deserve.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ WEB ]

37:13. The Lord will laugh at him, For he sees that his day is coming.

সামসঙ্গীত 37 : 13 [ KJVP ]

37:13. The Lord H136 shall laugh H7832 at him: for H3588 he seeth H7200 that H3588 his day H3117 is coming. H935