সামসঙ্গীত 34 : 5 [ BNV ]

34:5. সাহায্যের জন্য ঈশ্বরের দিকে চাও, তিনি তোমায় গ্রহণ করবেন| লজ্জিত হযো না|

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ NET ]

34:5. Those who look to him for help are happy; their faces are not ashamed.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ NLT ]

34:5. Those who look to him for help will be radiant with joy; no shadow of shame will darken their faces.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ ASV ]

34:5. They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ ESV ]

34:5. Those who look to him are radiant, and their faces shall never be ashamed.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ KJV ]

34:5. They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ RSV ]

34:5. Look to him, and be radiant; so your faces shall never be ashamed.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ RV ]

34:5. They looked unto him, and were lightened: and their faces shall never be confounded.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ YLT ]

34:5. They looked expectingly unto Him, And they became bright, And their faces are not ashamed.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ ERVEN ]

34:5. Look to the Lord for help. You will be accepted. Don't be ashamed.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ WEB ]

34:5. They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.

সামসঙ্গীত 34 : 5 [ KJVP ]

34:5. They looked H5027 unto H413 him , and were lightened: H5102 and their faces H6440 were not H408 ashamed. H2659