সামসঙ্গীত 34 : 10 [ BNV ]

34:10. বলবান লোকরাও ক্ষুধার্ত এবং দুর্বল হয়ে পড়বে| কিন্তু যারা ঈশ্বরের কাছে সাহায্যের জন্য যাবে, তারা সব ভালো জিনিসই পাবে|

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ NET ]

34:10. Even young lions sometimes lack food and are hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ NLT ]

34:10. Even strong young lions sometimes go hungry, but those who trust in the LORD will lack no good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ ASV ]

34:10. The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ ESV ]

34:10. The young lions suffer want and hunger; but those who seek the LORD lack no good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ KJV ]

34:10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good [thing.]

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ RSV ]

34:10. The young lions suffer want and hunger; but those who seek the LORD lack no good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ RV ]

34:10. The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ YLT ]

34:10. Young lions have lacked and been hungry, And those seeking Jehovah lack not any good,

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ ERVEN ]

34:10. Even strong lions get weak and hungry, but those who go to the Lord for help will have every good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ WEB ]

34:10. The young lions do lack, and suffer hunger, But those who seek Yahweh shall not lack any good thing.

সামসঙ্গীত 34 : 10 [ KJVP ]

34:10. The young lions H3715 do lack, H7326 and suffer hunger: H7456 but they that seek H1875 the LORD H3068 shall not H3808 want H2637 any H3605 good H2896 [thing] .