সামসঙ্গীত 33 : 1 [ BNV ]

33:1. হে ভালো লোকরা, তোমরা প্রভুতে আনন্দ কর! ভাল লোকদের পক্ষে তাঁর প্রশংসা করাই ভালো!

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ NET ]

33:1. You godly ones, shout for joy because of the LORD! It is appropriate for the morally upright to offer him praise.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ NLT ]

33:1. Let the godly sing for joy to the LORD; it is fitting for the pure to praise him.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ ASV ]

33:1. Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ ESV ]

33:1. Shout for joy in the LORD, O you righteous! Praise befits the upright.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ KJV ]

33:1. Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ RSV ]

33:1. Rejoice in the LORD, O you righteous! Praise befits the upright.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ RV ]

33:1. Rejoice in the LORD, O ye righteous: praise is comely for the upright.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ YLT ]

33:1. Sing, ye righteous, in Jehovah, For upright ones praise [is] comely.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ ERVEN ]

33:1. Rejoice in the Lord, good people! It is only right for good people to praise him.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ WEB ]

33:1. Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

সামসঙ্গীত 33 : 1 [ KJVP ]

33:1. Rejoice H7442 in the LORD, H3068 O ye righteous: H6662 [for] praise H8416 is comely H5000 for the upright. H3477