সামসঙ্গীত 31 : 5 [ BNV ]

31:5. প্রভু, আপনিই সেই ঈশ্বর যাকে আমরা বিশ্বাস করতে পারি| আমার জীবন আমি আপনার হাতে সমর্পণ করলাম| আমায় উদ্ধার করুন!

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ NET ]

31:5. Into your hand I entrust my life; you will rescue me, O LORD, the faithful God.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ NLT ]

31:5. I entrust my spirit into your hand. Rescue me, LORD, for you are a faithful God.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ ASV ]

31:5. Into thy hand I commend my spirit: Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ ESV ]

31:5. Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O LORD, faithful God.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ KJV ]

31:5. Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ RSV ]

31:5. Into thy hand I commit my spirit; thou hast redeemed me, O LORD, faithful God.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ RV ]

31:5. Into thine hand I commend my spirit: thou hast redeemed me, O LORD, thou God of truth.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ YLT ]

31:5. Into Thy hand I commit my spirit, Thou hast redeemed me, Jehovah God of truth.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ ERVEN ]

31:5. Lord, you are the God we can trust. I put my life in your hands. Save me!

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ WEB ]

31:5. Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.

সামসঙ্গীত 31 : 5 [ KJVP ]

31:5. Into thine hand H3027 I commit H6485 my spirit: H7307 thou hast redeemed H6299 me , O LORD H3068 God H410 of truth. H571