সামসঙ্গীত 3 : 3 [ BNV ]

3:3. কিন্তু হে প্রভু, আপনিই আমার ঢালস্বরূপ| আপনি আমার গৌরব| প্রভু আপনি আমাকে গুরুত্বপূর্ণ করেছেন!

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ NET ]

3:3. But you, LORD, are a shield that protects me; you are my glory and the one who restores me.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ NLT ]

3:3. But you, O LORD, are a shield around me; you are my glory, the one who holds my head high.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ ASV ]

3:3. But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ ESV ]

3:3. But you, O LORD, are a shield about me, my glory, and the lifter of my head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ KJV ]

3:3. But thou, O LORD, [art] a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ RSV ]

3:3. But thou, O LORD, art a shield about me, my glory, and the lifter of my head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ RV ]

3:3. But thou, O LORD, art a shield about me; my glory, and the lifter up of mine head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ YLT ]

3:3. And Thou, O Jehovah, [art] a shield for me, My honour, and lifter up of my head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ ERVEN ]

3:3. But you, Lord, protect me. You bring me honor; you give me hope.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ WEB ]

3:3. But you, Yahweh, are a shield around me, My glory, and the one who lifts up my head.

সামসঙ্গীত 3 : 3 [ KJVP ]

3:3. But thou, H859 O LORD, H3068 [art] a shield H4043 for H1157 me ; my glory, H3519 and the lifter up H7311 of mine head. H7218