সামসঙ্গীত 28 : 9 [ BNV ]

28:9. ঈশ্বর আপনার লোকদের রক্ষা করেন| আপনার অধিকারভুক্ত যারা তাদের আশীর্বাদ করুন| তাদের আপনি চিরকালের জন্য নেতৃত্ব দিন এবং তাদের সম্মান দিন!

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ NET ]

28:9. Deliver your people! Empower the nation that belongs to you! Care for them like a shepherd and carry them in your arms at all times!

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ NLT ]

28:9. Save your people! Bless Israel, your special possession. Lead them like a shepherd, and carry them in your arms forever. A psalm of David.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ ASV ]

28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. Psalm 29 A Psalm of David.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ ESV ]

28:9. Oh, save your people and bless your heritage! Be their shepherd and carry them forever.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ KJV ]

28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ RSV ]

28:9. O save thy people, and bless thy heritage; be thou their shepherd, and carry them for ever.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ RV ]

28:9. Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and bear them up for ever.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ YLT ]

28:9. Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ ERVEN ]

28:9. Save your people. Bless those who belong to you. Lead them and honor them forever.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ WEB ]

28:9. Save your people, And bless your inheritance. Be their shepherd also, And bear them up forever.

সামসঙ্গীত 28 : 9 [ KJVP ]

28:9. Save H3467 H853 thy people, H5971 and bless H1288 H853 thine inheritance: H5159 feed H7462 them also , and lift them up H5375 forever H5704 H5769 .