সামসঙ্গীত 27 : 10 [ BNV ]

27:10. আমার মা বাবা আমায় ছেড়ে চলে গেছেন| কিন্তু প্রভু আমায় গ্রহণ করেছেন| তিনি আমায় তাঁর আপনজন করে নিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ NET ]

27:10. Even if my father and mother abandoned me, the LORD would take me in.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ NLT ]

27:10. Even if my father and mother abandon me, the LORD will hold me close.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ ASV ]

27:10. When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ ESV ]

27:10. For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me in.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ KJV ]

27:10. When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ RSV ]

27:10. For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ RV ]

27:10. For my father and my mother have forsaken me, but the LORD will take me up.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ YLT ]

27:10. When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ ERVEN ]

27:10. Even if my mother and father leave me, the Lord will take me in.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ WEB ]

27:10. When my father and my mother forsake me, Then Yahweh will take me up.

সামসঙ্গীত 27 : 10 [ KJVP ]

27:10. When H3588 my father H1 and my mother H517 forsake H5800 me , then the LORD H3068 will take me up. H622