সামসঙ্গীত 25 : 10 [ BNV ]

25:10. প্রভুই রাজা, যারা তাঁর চুক্তি এবং প্রতিশ্রুতি অনুসরণ করে তিনি তাদের প্রতি সত্যনিষ্ঠ হন|

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ NET ]

25:10. The LORD always proves faithful and reliable to those who follow the demands of his covenant.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ NLT ]

25:10. The LORD leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ ASV ]

25:10. All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ ESV ]

25:10. All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ KJV ]

25:10. All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ RSV ]

25:10. All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ RV ]

25:10. All the paths of the LORD are lovingkindness and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ YLT ]

25:10. All the paths of Jehovah [are] kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ ERVEN ]

25:10. The Lord is kind and true to those who obey what he said in his agreement.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ WEB ]

25:10. All the paths of Yahweh are loving kindness and truth To such as keep his covenant and his testimonies.

সামসঙ্গীত 25 : 10 [ KJVP ]

25:10. All H3605 the paths H734 of the LORD H3068 [are] mercy H2617 and truth H571 unto such as keep H5341 his covenant H1285 and his testimonies. H5713