সামসঙ্গীত 22 : 5 [ BNV ]

22:5. ঈশ্বর, আমাদের পূর্বপুরুষরা আপনার কাছে সাহায্যের জন্য কেঁদে পড়েছিলেন এবং তাঁরা তাঁদের শত্রুর হাত থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন| তাঁরা আপনার ওপর আস্থা রেখেছিলেন এবং তাই তাঁরা আশাহত হন নি!

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ NET ]

22:5. To you they cried out, and they were saved; in you they trusted and they were not disappointed.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ NLT ]

22:5. They cried out to you and were saved. They trusted in you and were never disgraced.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ ASV ]

22:5. They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ ESV ]

22:5. To you they cried and were rescued; in you they trusted and were not put to shame.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ KJV ]

22:5. They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ RSV ]

22:5. To thee they cried, and were saved; in thee they trusted, and were not disappointed.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ RV ]

22:5. They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not ashamed.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ YLT ]

22:5. Unto Thee they cried, and were delivered, In Thee they trusted, and were not ashamed.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ ERVEN ]

22:5. They called to you for help and escaped their enemies. They trusted you and were not disappointed!

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ WEB ]

22:5. They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.

সামসঙ্গীত 22 : 5 [ KJVP ]

22:5. They cried H2199 unto H413 thee , and were delivered: H4422 they trusted H982 in thee , and were not H3808 confounded. H954