সামসঙ্গীত 22 : 21 [ BNV ]

22:21. আমাকে সিংহের মুখ থেকে রক্ষা করুন| বলদের শিং এর আঘাত থেকে আমায় রক্ষা করুন|

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ NET ]

22:21. Rescue me from the mouth of the lion, and from the horns of the wild oxen! You have answered me!

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ NLT ]

22:21. Snatch me from the lion's jaws and from the horns of these wild oxen.

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ ASV ]

22:21. Save me from the lions mouth; Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ ESV ]

22:21. Save me from the mouth of the lion! You have rescued me from the horns of the wild oxen!

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ KJV ]

22:21. Save me from the lion’s mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ RSV ]

22:21. Save me from the mouth of the lion, my afflicted soul from the horns of the wild oxen!

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ RV ]

22:21. Save me from the lion-s mouth; yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ YLT ]

22:21. Save me from the mouth of a lion: -- And -- from the horns of the high places Thou hast answered me!

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ ERVEN ]

22:21. Rescue me from the lion's mouth. Protect me from the horns of the bulls.

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ WEB ]

22:21. Save me from the lion\'s mouth; Yes, from the horns of the wild oxen you have answered me.

সামসঙ্গীত 22 : 21 [ KJVP ]

22:21. Save H3467 me from the lion's H738 mouth H4480 H6310 : for thou hast heard H6030 me from the horns H4480 H7161 of the unicorns. H7214