সামসঙ্গীত 22 : 10 [ BNV ]

22:10. য়ে দিন আমি জন্মেছি, সে দিন থেকেই আপনি আমার ঈশ্বর| মাযের গর্ভ থেকে বেরিয়ে আসার পরেই আমি আপনার যত্নে লালিত হয়েছি|

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ NET ]

22:10. I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ NLT ]

22:10. I was thrust into your arms at my birth. You have been my God from the moment I was born.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ ASV ]

22:10. I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ ESV ]

22:10. On you was I cast from my birth, and from my mother's womb you have been my God.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ KJV ]

22:10. I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother’s belly.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ RSV ]

22:10. Upon thee was I cast from my birth, and since my mother bore me thou hast been my God.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ RV ]

22:10. I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother-s belly.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ YLT ]

22:10. On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou [art] my God.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ ERVEN ]

22:10. You have been my God since the day I was born. I was thrown into your arms as I came from my mother's womb.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ WEB ]

22:10. I was thrown on you from my mother\'s womb. You are my God since my mother bore me.

সামসঙ্গীত 22 : 10 [ KJVP ]

22:10. I was cast H7993 upon H5921 thee from the womb H4480 H7358 : thou H859 [art] my God H410 from my mother's H517 belly H4480 H990 .